Renders the template at the given path with the given data.
The path of the handlebars template file.
The data to fill into the template.
The rendered html string.
Renders the template at the given path with the given data.